algarabía

algarabía
f.
merrymaking, frolic, hullabaloo, bedlam.
* * *
algarabía
nombre femenino
1 din, racket, noise
* * *
SF
1) (=griterío) hullabaloo
2) (Ling) Arabic
3) (Bot) cornflower
* * *
femenino (alboroto, regocijo) rejoicing, jubilation
* * *
= racket, cacophony, jubilation, pandemonium.
Ex. He says the library science degree is a racket; that there's nothing taught in library school that can't be better learned on the job.
Ex. The book contributors have produced a work that is intricate and persuasive, and they have also produced a deafening cacophony of concepts.
Ex. The letter sent Tomas Hernandez into a frenzy of conflicting reactions: ecstatic jubilation and ego-tripping, wild speculation and outrageous fantasy, compounded by confusion and indirection.
Ex. Panic was taking over, and it seemed that pandimonium would shortly ensue, and horses would be injured in their attempts to break loose.
* * *
femenino (alboroto, regocijo) rejoicing, jubilation
* * *
= racket, cacophony, jubilation, pandemonium.

Ex: He says the library science degree is a racket; that there's nothing taught in library school that can't be better learned on the job.

Ex: The book contributors have produced a work that is intricate and persuasive, and they have also produced a deafening cacophony of concepts.
Ex: The letter sent Tomas Hernandez into a frenzy of conflicting reactions: ecstatic jubilation and ego-tripping, wild speculation and outrageous fantasy, compounded by confusion and indirection.
Ex: Panic was taking over, and it seemed that pandimonium would shortly ensue, and horses would be injured in their attempts to break loose.

* * *
algarabía
feminine
1 (alboroto, regocijo) rejoicing, jubilation
2 (Hist) Arabic
* * *
algarabía nf
1. [habla confusa] gibberish
2. [alboroto] racket
3. [ave] fulvous whistling-duck
* * *
algarabía
f fig
rejoicing, jubilation
* * *
algarabía nf
1) : gibberish, babble
2) : hubbub, uproar

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • algarabía — sustantivo femenino 1. Ruido producido por voces confusas y estridentes: Con esta algarabía no hay quien se entienda. En el mercado reina una algarabía muy simpática. Sinónimo: jaleo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • algarabía — (Del ár. al arabiyya, lengua arábiga.) ► sustantivo femenino 1 Lengua árabe. 2 coloquial Lenguaje o escritura que no se entiende: ■ la algarabía de los manuscritos. 3 coloquial Griterío confuso de personas que hablan a la vez: ■ de la sala de… …   Enciclopedia Universal

  • Algarabia — El término Algarabia puede referirse a: La algarabía una planta de familia de las asteráceas. A la algarabía o conjunto de variedades de árabe habladas en España entre los siglos VIII y XVI. Esta página de desambiguación cataloga artículos… …   Wikipedia Español

  • algarabía — {{#}}{{LM A01674}}{{〓}} {{SynA01708}} {{[}}algarabía{{]}} ‹al·ga·ra·bí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Griterío confuso y molesto producido por personas que hablan al mismo tiempo: • ¿Qué pasa aquí, que hay tanta algarabía?{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • algarabía —     Un jaleo incomprensible y una confusión de ruidos o sonidos debía de parecer a nuestros antepasados castellanohablantes oír a dos o más árabes hablar en este idioma, y, según este criterio, la palabra algarabía, que significa precisamente la… …   Diccionario del origen de las palabras

  • Algarabía (revista) — Algarabía (subtitulada semanario andaluz de información general) fue una revista de actualidad de ámbito andaluz publicada en Málaga entre 1978 y 1979. Se trata de la revista andaluza de la Transición de más corta duración (sólo se publicaron… …   Wikipedia Español

  • algarabía — sustantivo femenino gritería, bulla*, greguería, vocerío, gresca, alboroto*, bullicio, algazara, galimatías (coloquial), zipizape* (coloquial), tiberio (coloquial). * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • algarabía — f. Lengua árabe. fíg. Lengua y escritura ininteligible. Gritería confusa. Enredo, maraña …   Diccionario Castellano

  • algarabía — bulla o ruido ensordecedor. desorden …   Colombianismos

  • algarabía — algarabía1 (Del ár. hisp. al‘arabíyya, y este del ár. clás. ‘arabiyyah). 1. f. Lengua árabe. 2. coloq. Lengua o escritura ininteligible. 3. coloq. Gritería confusa de varias personas que hablan a un tiempo. 4. coloq. p. us. Manera de hablar… …   Diccionario de la lengua española

  • chirola —   algarabia …   Diccionario de Guanacastequismos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”